Obserwatorzy

wtorek, 26 lutego 2013

Katy Perry!




Wczoraj czekała na mnie wielgachna koperta, a w niej niespodziewany autograf od Katy Perry. Pisałam do niej w 2010 roku! Czyli te dawne, dawne, dawne listy też w końcu dochodzą!

[eng.]
Yesterday waited for me a huge envelope. It was an unexpected reply from Katy Perry. I wrote to her in 2010. So it means that the old, old, old letters also come back!




wyslane: 2 zdjęcia, list, sae.
sent: 2 photos, letter, sae.
kiedy/when: 26.10.2010 
otrzymane: Jej zdjęcie w formacie A3.
recived: her photo in a huge size.
kiedy/when: 25.02.2013
address: Direct Management Group, Inc.
947 North la Cienega Blvd.
Suite G
Los Angeles, CA 90069
USA

czwartek, 21 lutego 2013

Torrey Devitto - Pretty Little Liars, TVD, Army wives.

Torrey Devitto - aktorka znana z serialu "Pretty Little Liars", gdzie gra Melissę Hastings, siostrę Spencer i z serialu "Pamiętniki Wampirów" gdzie gra doktor Meredith Fell. Uwielbiam te seriale, a ona jest niesamowita!
To drugi sukces jaki widzę od niej! Jestem mega szczęśliwa, bo podpisała oba zdjęcia i oczywiście z dedykacją.

[eng.]
Best known for playing Melissa Hastings, Spencers sister in "Pretty Little Liars" or dr Meredith Fell in "The Vampire Diaries". I adore those tv series and I think that she is incredible. 
That`s the second success I see from her! I am mega happy, that she signed both of my photos and personalised them :)






wyslane: 2 zdjęcia, list, sase.
sent: 2 photos, letter, sase.
kiedy/when: 16.01.2013 
otrzymane: moje zdjęcia podpisane i z dedykacją.
recived: my photos signed and personalised.
kiedy/when: 21.02.2013
address: VV "Army wives" - ważny do maja (tak mi się wydaje!)/ valid till may 2013 (I think!)

poniedziałek, 4 lutego 2013

Tammin Sursok - Pretty Little Liars

Nareszcie coś przyszło! Dziś u mnie Tammin Sursok, znana jako Jenna w serialu "Pretty Little Liars". Bardzo się cieszę, jeszcze nie wiedziałam od niej sukcesu żadnego więc tym bardziej się cieszę, że się udało!
Uwielbiam te dwa zdjęcia i bardzo się cieszę, że podpisała!

[eng.]
Finally I got something back! Today Tammin Sursok, Jenna from Pretty Little Liars. I am very happy and proud of this success, because I have never seen any other :) I love those photos and I am happy she signed them for me :)






wyslane: 2 zdjęcia, list, sase.
sent: 2 photos, letter, sase.
kiedy/when: 13.09.2012 
otrzymane: moje zdjęcia podpisane.
recived: my photos signed.
kiedy/when: 04.02.2013
adres: Principato Young Management
9465 Wilshire Blvd.
Suite 900
Beverly Hills, CA 90212
USA